什麼東西卡住了2號機

2006.4.14 陰雨

清晨的鳥啼聲比我的鬧鐘還早叫醒我,經過昨天的雨,今早陽光露臉了,我目光在工務所前的林子裏搜尋了一下,今天沒找到松鼠,只有麻雀跟白頭翁還有一些不知名的小鳥在樹林間跳躍穿梭.

打開電腦 , 昨晚幫親愛的老婆大人找一首ABBA 的The Piper已經收到了, 因為聽說這首歌很難找 , 所以我分別嚐試了幾個來源 , 總共有四個來源給了回應 , 我一一試了一下, 過濾一下品質 , 有一個不錯 , 有一個是送錯了 , 不過這個不小心送錯的其實也不錯 , 也很適合現在的心情 . 我抄錄如下:

The Way Old Friends Do
Lyrics:B.Andersson/B.Ulvaus
Music:B.Andersson/B.Ulvaus

You and I
Can share the silence
Finding comfort together
The way old friends do

And after fights
And words of violence
We'll make up with each other
The way old friends do

Times of joy
And times of sorrow
We will always see it through, oh

I don't care
What comes tomorrow
We can face it together
The way old friends do

We can face it together
The way old friends do

我嚐試翻譯如下:

像老朋友一樣

你和我
可以分享寧靜
一起尋找安逸
就像老朋友一樣

在爭鬥
在口角之後
我們會彼此和解
就像老朋友一樣

快樂的時光
與憂傷的時光
我們總是見證經歷,喔

我不管
明天有什麼遭遇
我們都能共同面對
就像老朋友一樣

我們都能共同面對
就像老朋友一樣

謎底揭曉

今天2號機要放攝影機下去看看坑底的狀況,謎底就可以揭曉了.

約七點半 , 攝影機拍攝的結果送來了 , 跟我原先的猜測一樣 , 是一個卡在套管邊緣的大石頭 , 剛好卡在套管口 , 讓套管無法向下鑽掘 , 衝擊錘又撞擊不到 , 我建議派人拿電動鑿子下去把卡住的十公分鑿除,就可以繼續向下挖了 . 不過工人們有別的想法 , 他們想偏移十公分再向下挖 , 這也是可行,不過卻大費周章 , 必須先把這十三米的套管拔除 , 把挖好的豎坑回填 , 然後移機十公分 , 定位 , 重新鑽掘 , 大約要花上半天以上的時間 , 不過這部分不在施工要徑上 , 不會影響到工期 , 而工資也不須由我們支付 , 我並沒有反對這樣的處理方式.

廠區的部分 , 今天進行繫樑模板拆除 , 跟邊坡修整 . 預計明天可以開始進行開挖與噴漿的部分 .